|
ainu lesson ,4
I want to..
| English
| Sound
| Ainu
|
| What do you want to eat?
| 
| Hemanta ee rusuy ya?
|
| I want to eat candy.
|
| Topenpe ke rusuy
|
| What do you want to drink?
|
| Hemanta eku rusuy ya?
|
| I want to drink tea.
|
| Oca kuku rusuy
|
| I want to go home soon.
| x
| Tane kuhosipi rusuy
|
| I want to rest because I am tired.
|
| Kusinki kusu kusini rusuy |
If..
| English
| Sound
| Ainu
|
| I hope it would be fine tomorrow.
|
| Nisatta sirpirka yak pirkap!
|
| One part of a poetry below
|
| I would be wind.., I would be bird..
|
| Rera ta kune,... cikap ta kune,...
|
| If I could be,
|
| ki wa ne yakun
|
| I could meet my lover in this day.
|
| Kuyupo tananto or ta kunukar oka! |
| Ainu
| English
|
| e-
| you
|
| e
| eat (foods)
|
| ki
| do (something)
|
| ku-
| I
|
| ku
| drink (beverage)
|
| kusu
| in order to, because
|
| ke
| < ku-e
|
| sini
| take rest
|
| sirpirka
| fine
|
| sinki
| tired
|
| - ta - oka
| (It means hope which is unlikely to realize)
|
| tananto or ta
| today (It is used in verse. In usual sentense,"tanto")
|
| tane
| already,no longer
|
| cikap
| bird
|
| topenpe
| candy
|
| nisatta
| tomorrow
|
| nukar
| meet (person)
|
| ne
| be,become
|
| hemanta
| what
|
| hosipi
| go home
|
| ya
| (It means question)
|
| yak
| (It means condition)
|
| yakun
| in case,if
|
| yupo
| lover (It is used in verse to man. To woman,"tures". In usual sentense,it means older brother)
|
| rusuy
| want to
|
| rera
| wind
|
| wa
| and
|
| pirka
| good
|
| -p
| (It nominalizes verb which is completed by vowel. By consonaunt, "-pe") | ainu
language lesson 6
Let's go!
| English
| Sound
| Ainu
|
| Let's go!
|
| Uturano payean ro!
|
| Let's eat!
|
| Uturano ipean ro!
|
| Let's talk about!
|
| Ukoisoitakan ro!
|
| See you again!
|
| Suy unukaran ro! |
Why don't you..?
| English
| Sound
| Ainu
|
| Why don't you drink water?
|
| Wakka eku hike makanak ne wa?
|
| Why don't you wait a moment?
|
| Na atere hike makanak ne wa? |
| Ainu
| English
|
| a-
| we (It is used with transitive verb. cf;-an)
|
| -an
| we (It is used with intransitive verb. cf;a-)
|
| e-
| you
|
| ku
| drink (beverage)
|
| hike
| which (person do)
|
| makanak
| how
|
| na
| more
|
| ne
| be,become
|
| paye
| go(It is plural form)
|
| ro
| (It means proposal)
|
| suy
| times
|
| tere
| wait (them)
|
| ukoisoitak
| talk with
|
| unukar
| meet
|
| uturano
| together
|
| wa
| (the word soften them voice)
|
| wakka
| water |
|
Let's practice with your name and years